バリアフリーと多言語に対応したオンライン型劇場、THEATRE for ALL（シアター・フォー・オール）が2月5日にオープンしました。
バリアフリー字幕や音声ガイド付きで楽しめる演劇や映画が配信中！

https://theatreforall.net/

パラブラは配信作品のバリアフリーの監修や制作で協力しています。
３作品はアプリUDCastでも対応！ご家族とみるとき自分だけ音声ガイド付きで、字幕はセカンドスクリーンで、楽しめます。

UDCast 字幕・音声ガイド対応配信作品

演劇『ボクの穴、彼の穴。』

日本語バリアフリー字幕と音声ガイドに対応
視聴料：3,000円(税込)
配信期間：2021年2月18日まで

松尾スズキの初翻訳で話題となった絵本を2016年にノゾエ征爾脚本・演出で舞台化した傑作を、宮沢氷魚、大鶴佐助が熱演。
https://udcast.net/workslist/bokuana2020/

映画『絵の中のぼくの村』

日本語バリアフリー字幕と音声ガイドに対応。
視聴料：1,000円(税込)
配信期間：2021年4月30日まで

東陽一監督作品。絵本作家である田島征三の自伝的エッセイ『絵の中のぼくの村』（くもん出版刊）を原作に、誰もが持つ心の風景を舞台に描く不滅のファンタジー映画。
https://udcast.net/workslist/enonakanobokunomura/

映画『もうろうをいきる』

バリアフリー字幕は、日本語・英語・韓国語に対応、音声ガイドは日本語と英語（字幕読み上げ付き）に対応。※UDCastの英語メニューは準備中。
視聴料：1,000円(税込)
配信期間：2021年5月19日まで

目が見えず耳も聞こえない盲ろう者たちの日常を追ったドキュメンタリー。日本中のさまざまな地域で暮らす盲ろうの人たちに密着。盲ろう者自身についてや周囲の人たちとの関係性が描かれる。
https://udcast.net/workslist/tfamourouwoikiru/

このほかにも字幕・音声ガイド対応の作品が多数配信されています。ぜひチェックしてみてください。
お楽しみに！

「THEATRE for ALL」は、日本で初めて演劇・ダンス・映画・メディア芸術など様々な作品を、音声ガイド、バリアフリー字幕、手話通訳などの手法でバリアフリー対応、多言語翻訳に取り組むオンライン上の劇場です。解説動画や鑑賞前後のワークショップなどのラーニングプログラムも充実しています。ぜひ、パソコンやスマートフォンでご視聴・ご参加ください。

●THEATRE for ALL LAB（https://syueki9.bunka.go.jp/）

THEATRE for ALL LABは、アクセシビリティに特化したオンライン劇場 THEATRE for ALLが運営する、リサーチと実践の活動です。 演劇、ダンス、映画、メディア芸術など、アートと多様な人々を結ぶ活動に加え、身体や言語、環境などが異なる人々同士のコミュニケーションについて、思考し議論していくためのリサーチや場づくりを行っています。