立体音響技術を使って移動を支援したり街歩きを楽しむことができるアプリ「Microsoft Soundscape」(マイクロソフトサウンドスケープ)と、耳を塞がず周囲の環境音も常に聞くことができるソニーの新型完全ワイヤレスヘッドホン「LinkBuds」(リンクバッズ) のコラボレーション映像が公開中です。

動画では、視覚障害のあるソニー社員の吉田健志さんが、「LinkBuds」を装着して「Microsoft Soundscape」の音声ナビゲーションを聞きながら、自由に街歩きを楽しむ様子が公開されています。

パラブラは日本語版のバリアフリー字幕と音声ガイドを制作しました。
なお、英語版の映像にも字幕版と音声ガイド版がアップされています。ぜひチェックしてみてください。

【日本語】
字幕版
https://www.youtube.com/watch?v=KzQmIhmmajs

音声ガイド版
https://www.youtube.com/watch?v=hBehll5pZ88

通常版
https://www.youtube.com/watch?v=DhKIL2DrUwU

 

【英語】
字幕版
https://www.youtube.com/watch?v=N1i4InmKH2Q

音声ガイド版
https://www.youtube.com/watch?v=9L2Tn5-tmU0

通常版
https://www.youtube.com/watch?v=dJcNJVRzrQU&t=114s

 

「LinkBuds」のコンセプトの一つに、様々なシーンでの「つながり」があります。

（以下抜粋）

“LinkBudsの「リンク」には「オンラインとリアル」「人と人」をつなぐだけでなく
「パートナーとつながる」という意味も込められているという。
ヘッドホンやイヤホンはあくまでハードウェアであり、コンテンツ（ソフトウェア）はお好みで、というのが当たりまえだった。
だが、LinkBudsはハードウェアの力でコンテンツのあり方に働きかけることができるという点で革新的といえるだろう。”

（引用元：https://www.bcnretail.com/news/detail/20220216_266417.html）

今後、多くの方にとって、「LinkBuds」と「Microsoft Soundscape」が豊かな街歩きの無くてはならないパートナーとなるかもしれません。

両社では製品やサービスの開発において、今回のコラボレーション動画をはじめとしたインクルーシブなデザインとアクセシビリティに対する取り組みを実施しています。
ぜひ、以下のURLからチェックしてみてください。

ソニー　アクセシビリティページ
マイクロソフト　アクセシビリティページ

 

「LinkBuds」についての詳細は、下記の公式HPをご確認下さい。
https://www.sony.jp/headphone/products/LinkBuds/

｢Microsoft Soundscape｣は、２月１６日（水）から日本語版がリリースされています。
アプリについての詳細は、下記の公式HPをご確認ください。
※本アプリはAndroidには対応していません。
https://news.microsoft.com/ja-jp/2022/02/16/220216-3d-audio-map-app-soundscape-now-available-in-japanese/